AKO – Radjard Kipling / Poezija, Video, Recitacija, Tekst pesme (dva prevoda pesme i tekst na engleskom) AKO Ako možeš da sačuvaš razum kad ga oko tebe Gube i osuđuju te; Ako možeš da sačuvaš veru u sebe kad sumnjaju u tebe, Ali ne gubeći iz vida ni njihovu sumnju; Ako možeš da čekaš a […]
AKO – Radjard Kipling Read More »
SERBIA – Miloš Crnjanski / Poezija, Video, Recitacija (poemu govori Petar Kralj), Tekst pesme SERBIA Isplivah na groblju, u nesvesti, kao modar rak. Vaznesen u zelenom vrtlogu, iz bezdana. Sa neba je u svet oticala noć zvezdana, a Mesec, u tamu, spuštao svoj poslednji zrak. Bezmerno je svitalo i ja, neizvesna sen, za ostrvom ovim,
SERBIA – Miloš Crnjanski Read More »
IN MEMORIAM – Miroslav Mika Antić / Poezija, Video, Recitacija (govori Mika Antić), Tekst pesme IN MEMORIAM Postoji jedan neverovatan gad koji se zove Miroslav Antić. Ždere moj hleb pravi moju decu nosi moja odela Sa mojom ženom leže u krevet na moje rođene oči Jer zna da sam tog trenutka sigurno negde daleko u
IN MEMORIAM – Miroslav Mika Antić Read More »
AKO ME ZABORAVIŠ – Pablo Neruda / Video, Recitacija, Tekst pesme (srpski, španski, engleski) AKO ME ZABORAVIŠ Hoću da znaš jednu stvar. Znaš kako je to: ako gledam kristalni mesec, crvenu granu spore jeseni u mom prozoru, ako dotaknem uz vatru neopipljiv pepeo ili izborano telo klade, sve me odvodi tebi kao da je sve
AKO ME ZABORAVIŠ – Pablo Neruda Read More »
NEMAM VIŠE VREMENA – Desanka Maksimović / Poezija, Recitacija (pesmu govori Ksenija Jovanović), Video, Tekst pesme NEMAM VIŠE VREMENA Nemam više vremena za duge rečenice, nemam kad da pregovaram, otkucavam poruke kao telegrame. Nemam vremena da raspirujem plamen, sad zaprećem šake zgorela žara. Nemam više vremena za hodočašća, naglo se smanjuje putanja do ušća, nemam
NEMAM VIŠE VREMENA – Desanka Maksimović Read More »
DA LI KROMPIR CVETA – Dušan Radović / Pesme za decu, Recitacija (pesmu govori Petar Kralj), Video, Tekst pesme DA LI KROMPIR CVETA Čudno pitanje: da li krompir cveta? Ne bih se čudio i da cveta! Šta sve ne cveta u bašti leta? Od sunca do suncokreta – sve cveta! Kad već sve cveta, bila
DA LI KROMPIR CVETA – Dušan Radović Read More »
MESEČEV SJAJ – Marina Cvetajeva / Poezija, Recitacija, Tekst pesme (srpski i ruski) MESEČEV SJAJ Mladi mesec se pojavio iznad vlažnih od rosa poljana. Mili, daleki, tuđi — dođi, da budem tvoja dragana. Danju se skrivam, danju ćutim, Izađe mesec — više ne mogu da se borim. U noći punoj mesečine za dragim ramenom od
MESEČEV SJAJ – Marina Cvetajeva Read More »
ORFEJ – Marina Cvetajeva / Poezija, Video, Recitacija (govori Ksenija Jovanović), Tekst pesme (srpski / ruski): ORFEJ Tako su plivale: glava i lira U daljinu što uzmakom cveta. Lira je uveravala: mira! Usne su ponavljale: šteta! Od krvi — srebrn, od srebra — Krvav trag lijuć pun boja, Duž obamirućeg Hebra — Brate moj nežni,
ORFEJ – Marina Cvetajeva Read More »
SVAKIDAŠNJA JADIKOVKA – Augustin Tin Ujević / Poezija, Video, Recitacija (govori Voja Brajović), Tekst SVAKIDAŠNJA JADIKOVKA Kako je teško biti slab, kako je teško biti sam, i biti star, a biti mlad! I biti slab, i nemoćan, i sam bez igdje ikoga, i nemiran, i očajan. I gaziti po cestama, i biti gažen u blatu,
SVAKIDAŠNJA JADIKOVKA – Tin Ujević Read More »
POEZIJU ĆE SVI PISATI – Branko Miljković / Poezija, Video, Recitacija, Tekst pesme POEZIJU ĆE SVI PISATI San je davna i zaboravljena istina Koju više niko ne ume da proveri Sada tuđina peva ko more i zabrinutost Istok je zapadno od zapada lažno kretanje je najbrže Sada pevaju mudrost i ptice moje zapuštene bolesti Cvet
POEZIJU ĆE SVI PISATI – Branko Miljković Read More »
