Grigor Vitez – PESME ZA DECU

Grigor Vitez – PESME ZA DECU / Tekstovi pesama, Video, Recitacije / Najlepše pesme za decu Grigora Viteza

PESME ZA DECU

GITARA JESENJEG VJETRA

DOHVATI MI, TATA, MJESEC

KAKVE JE BOJE POTOK

NEMA ZA MAČKE ŠKOLE

GRIGOR VITEZ

Grigorije „Grigor“ Vitez (Kosovac, 15. februar 1911 — Zagreb, 23. novembar 1966) bio je pesnik, dečji pisac i prevodilac. Pisao je poeziju za decu i odrasle, priče i prozu za decu, slikovnice, igrokaze.

Prevodio je s ruskog, francuskog i slovenačkog jezika.

Prve pesme je obavio u časopisima i dnevnim listovima 1929. Njegova poezija govori o pesnikovim doživljajima iz detinjstva i mladosti. Mirnoća i jednostavnost trajni su znak lirike Grigora Viteza, čak i onda kada uzima teme iz rata.

Široku popularnost stekao je poezijom za decu.

Prevodio je dečiju poeziju sa ruskog, francuskog i slovenačkog jezika i priredio izbor iz strane poezije za decu pod nazivom Pjesme četiri vjetra (1968).

Sa ruskog je prevodio pesme Aleksandra Puškina, Mihaila Ljermontova, Borisa Pasternaka, Sergeja Jesenjina, Vladimira Majakovskog, Eduarda Bagrickog, Vere Inber, Alekseja Surkova, Mihaila Golodnog, Stepana Ščipačova, Aleksandra Tvardovskog i dr., a prozu iz dela Lava Nikolajeviča Tolstoja, Antona Pavloviča Čehova, Maksima Gorkog i Alekseja Nikolajeviča Tolstoja.

Iz slovenačke poezije prevodio je Pavela Goliju, Frana Levstika, Srečka Kosovela, Matjaža Klopčiča, Alojza Gradnika, Cenea Vipotnika, Tonea Pavčeka, Janeza Menarta i dr.

Pročitajte više:

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu – Tekstovi pesama, Recitacije, Knjige, Otpevane pesme, Video. . .

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

KNJIGE – Audio i video knjige, Tekstovi, Zanimljivosti, Odlomci iz knjiga. . .

PROZA – Antologija proznog stvaralaštva – Pripovetke, Bajke, Basne, Novele, Eseji, Legende, Priče, Citati, Poslovice, Dramski tekstovi, Romani, Putopisi, Biografije, Autobiografije. . .

PRIČE ZA DECU – Antologija najlepših priča i dramskih tekstova za decu svih vremena

BAJKE – Najlepše bajke za decu svih vremena

BASNE – Antologija najlepših basni

MUZIKA ZA DECU – Najlepše otpevane pesme za decu

CRTANI FILMOVI – Stari, dobri crtaći / Sinhronizovani

DEČJA RIZNICA – Antologija najlepših pesama, bajki, crtanih filmova, priča, knjiga za decu. . .

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂