Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU / Tekstovi pesama, Video, Recitacije, Otpevane pesme, Priče

Jovan Jovanović – Zmaj (1833 — 1904) je bio prvi pisac u srpskoj književnosti koji je pisao poeziju za decu.  Stihovi čika Jove najbolji su prvi koraci u otkrivanju sveta, jer deca kroz pesme otkrivaju šta je dobro i lepo. Zabavna i poučna, lepršava i svevremena, poezija Jovana Jovanovića neizbežni je dodatak svačijem odrastanju. A svaki put smo deca kad čujemo čika Jovine rime 🙂

ZMAJEVO DETINJSTVO (Priča)

RIZNICA PESAMA ZA DECU (Video, recitacije)

PESME ZA DECU:

ALA SU TO GRDNE MUKE

ACA GUŠČAR

BRATA SE DURI

VELIKA DEVOJKA

VIVAK

VOLIM

VRABAC I MAČKA

GOLEMA REPA

DEDA I UNUK

DETE I BAKA

DETE I LEPTIR

DOBRI SUSEDI

EVO BRACA

ŽABA ČITA NOVINE

ZEKA, ZEKA IZ JENDEKA

ZIMSKA PESMA

KAD BI

KAKO BI

KIŠA

KO SI TI?

KOMENDIJA ZA GROŠ

KUPANJE

MAČAK IDE MIŠU U SVATOVE

MALI BRATA

MALI DIV

MALI JOVA

MALI KONJANIK

MATERINA MAZA

MATI

MRAK

NA LEDU

NAPOMENA MATERI

NEĆE MAČKA DA SE SIGRAMO

NIKAD MIRA

O MIŠU

OPOMENA – Jovan Jovanović Zmaj / Valter Fogejvald

PATAK I ŽABE

PAČIJA ŠKOLA

PERA KAO DOKTOR

PESMA O ANI

PESMA O MAKSIMU

POD AMBRELOM

POZIV U KOMENDIJU

POSLE GOZBE

PROLEĆNICA

PTICA TILATALE

PTICA U KAVEZU

PURA-MOCA

PČELA I CVET

SAD JE VEĆ VELIKA

SADI DRVO

SVET (Ala j’ lep ovaj svet…)

SRDA

STARA BAKA

STEVA RAKOLOVAC

STRAŠLJIVAC

STRAŠNA PRIČA

TAŠI, TAŠI

U MRAKU

U NOVOM KAPUTU

HVALA

CIGANIN HVALI SVOGA KONJA

ČVORAK

ČIGRA I DECA

ŠEST STIHOVA NA ŠEST SLOVA

ŠTA JA VIDIM

Jovan Jovanović Zmaj

POEZIJA – ANTOLOGIJA – Pesme za starije:

Jovan Jovanović Zmaj – ANTOLOGIJA PESAMA

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

PRIČE ZA DECU – Antologija najlepših priča i dramskih tekstova za decu svih vremena

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu – Tekstovi pesama, Recitacije, Knjige, Otpevane pesme, Video…

BAJKE – Najlepše bajke za decu svih vremena

BASNE – Antologija najlepših basni

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

DEČJA RIZNICA ~ Antologija najlepših pesama, bajki, crtanih filmova, priča, knjiga za decu…

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

Jovan Jovanović Zmaj – Tijo noći moje sunce spava (Đulići XXXIII)

Jovan Jovanović Zmaj – Tijo noći, moje sunce spava. . . (Đulići, XXXIII ) / Video, Recitacija (pesmu govori Branimir Brstina), Tekst pesme

XXXIII

Tijo noći,
Moje sunce spava;
Za glavom joj
Od bisera grana,

A na grani
Kâ da nešto bruji,
To su pali
Sićani slavuji:

Žice predu
Od svilena glasa,
Otkali joj
Duvak do pojasa,

Pokrili joj
I lice i grudi,
da se moje
Sunce ne probudi.

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

Jovan Jovanović Zmaj – Kaži mi, kaži kako da te zovem. . . (Đulići XVII)

Jovan Jovanović Zmaj – Kaži mi, kaži kako da te zovem. . . (Đulići XVII) / Video, Recitacija (pesmu govori Branimir Brstina), Tekst pesme

XVII

Kaži mi, kaži
Kako da te zovem,
Kaži mi kakvo
Ime da ti dam, –

Hoću li reći:
Diko, ili: snago,
Ili ću: lane,
Ili: moje blago,
Hoću li: dušo,
Ili: moje drago, –

Kaži mi kakvo
Ime da ti dam!

Sve su to mila
Imena, i lepa,
Kojima Srbin
Svome zlatu tepa.

Al’ ja bih proveo
Čitav jedan vek
Tražeći lepše,
Milije i slađe, –
Dičnije ime,
Što još ne ču svet,

Da njim nazovem
Moj rumeni cvet.

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

Jovan Jovanović Zmaj – Pozdrav Nikoli Tesli pri dolasku mu u Beograd

Jovan Jovanović Zmaj – Pozdrav Nikoli Tesli pri dolasku mu u Beograd / Nikola Tesla je u junu 1892. godine posetio Beograd. Pesmu dobrodošlice je napisao i izgovorio Jovan Jovanović Zmaj. / Tekst pesme (dve verzije), Video, Recitacija

https://youtu.be/UwXzaO73UMo

Pozdrav Nikoli Tesli pri dolasku mu u Beograd

Ne znam šta je, je l’ suština,
Il’ to čini samo miso, —
Čim smo čuli: dolaziš nam,
Odmah si nas elektris’o.

Na što žice sprovodnice!
Elektrika juri širom,
Vazduhom će biti spoja,
(Posle može i etirom).

Stoji stablo, stoji Srpstvo,
Majka svakom listu — sinu;
Najsvežiji list mu trepnu,
Pa odlete u daljinu.

Ti nam, Tesla, ti vrliče,
Ode letom jače struje,
U daleku Kolumbiju,
Da ti umlje kolumbuje.

I ti Tesla, u kojem se
Ispolinske misli roje,
Tebe vraća neodolje,
Da poljubiš stablo svoje.

Ljubi stablo dojčine mu,
Sisni dojku, sine vrli;
Svaka grana srpskog stabla
Tesli tepa, Teslu grli.

Beograd je danas sretan,
Rukujuć’ se srpskom dikom
I otkriva srce svoje
Pred Srbinom, velebnikom.

No ti moraš opet natrag,
— Sastanak nam kratka traja —
Al’ toplotu nosi sobom
Bratinskoga zagrljaja.

Ostvarena j’ miso tvoja,
Mis’o divna i golema;
Meću nama biće veze,
A daljine nema, nema.

Razumeće listak sveži
Svaku žilu svojeg stabla,
Spajaće nas elektrika
(Elektrika naših srca)
I bez žice i bez kabla.

Zmajova

Druga verzija pesme:

Ne znam šta je, je l’ suština,
Il’ to čini samo mis’o, —
Čim smo čuli: dolaziš nam,
Odmah si nas elektris’o.

Na što žice sprovodnice!
Elektrika juri širom,
Vazduhom će biti spoja,
(Posle možda i etirom).

Stoji stablo, stoji Srpstvo,
Majka svakom listu — sinu;
Najsvetliji list mu trenu,
Pa odleti u daljinu.

Ti nam, Tesla, ti vrlice,
Ode letom jače struje,
U daleku Kolumbiju,
Da ti umlje kolumbuje.

I ti Tesla, u kojem se
Ispolinske misli roje,
Tebe vraća neodolje,
Da poljubiš stablo svoje.

Ljubi stablo dojčine mu,
Sisni dojku, sine vrli;
Svaka grana srpskog stabla
Tesli tepa, Teslu grli.

Beograd je danas sretan,
Rukujuć’ se srpskom dikom
I otkriva srce svoje
Pred Srbinom, velebnikom.

No ti moraš opet natrag,
— Sastanak nam kratko traja —
Al’ toplotu nosi sobom
Bratinskoga zagrljaja.

Ostvarena j’ mis’o tvoja,
Mis’o divna i golema;
Među nama biće veza,
A daljina nema, nema.

Razumeće listak sveži
Svaku žilu svoga stabla,
Elektrika naših srca
I bez žice i bez kabla.

1892.

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

KUPANJE – Jovan Jovanović Zmaj

KUPANJE – Jovan Jovanović Zmaj / Video, Recitacija, Tekst pesme

KUPANJE

Ala je to divota,
kad se ko okupa!
– što se ne bi kupali,
voda nije skupa.

Moramo se kupati,
prljavštinu stresti,
– nečistoća navlači
rđu i bolesti.

Zato j’ majka spremila
vodu, ali mlaku,
zato je okupala
svoga malog Laku.

A sad veli: „Cicu mi
puštati ne smete,
jer će mislit’ da je sir,
poješće mi dete!“

Kucovu je slobodno,
nek se zaigrava,
on će Laku čuvati
kad legne da spava.

A stariji, Andrija,
on se većem svuko,
što ga već ne kupaju,
čisto bi se tuko.

Čekaj, čekaj, Andrija,
dok obrišu Laku,
ti ćeš onda dobiti
drugu vodu mlaku.

Laka će s’ u kolevci
topiti od slasti,
a što bude snevao
neće nikom kasti.

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

MALI BRATA – Jovan Jovanović Zmaj

MALI BRATA – Jovan Jovanović Zmaj / Video, Recitacija, Tekst pesme

MALI BRATA

Dočepo se mali brata
očevoga sata,
a sat je od zlata
pa ima i vrata,
– ala je to lepo!

A na uvo kad ga metne,
tad se čuje neka zveka,
sat govori: tika-taka!
Brata misli: hoće mleka.
– Ala je to mudro!

Zalio ga slatkim mlekom
nekoliko puti,
brata misli: sat se najo
pa sad zato ćuti.
– Al’ se razumemo!

Sad su puni obadvoje,
i satić i brata,
obadvoje sada ćute.
A kad dođe tata,
– al’ će biti gužve!

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

Jovan Jovanović Zmaj – ALA JE LEP OVAJ SVET (Đulići XLII)

Jovan Jovanović Zmaj – ALA JE LEP OVAJ SVET (Đulići XLII) / Video, Recitacija (pesmu govori Branimir Brstina), Tekst pesme

XLII

Ala je lep
Ovaj svet, –
Onde potok,
Ovde cvet;
Tamo njiva,
Ovde sad;
Eno sunca,
Evo hlad;
Tamo Dunav
Zlata pun,
Ovde trava,
Ovde žbun.
Slavuj peva,
Ne znam gdi, –
Ovde srce,
Ovde ti!

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

NA LEDU – Jovan Jovanović Zmaj

NA LEDU – Jovan Jovanović Zmaj / Video, Recitacija, Tekst pesme

NA LEDU

Oj duledu, duledu —
ovako je na ledu.
Noge kao strele,
teraj, braco, sele!

Veselo je, veselo,
sve se živo kreće.
Nos se malo crveni,
al’ otpasti neće.

Jedan leti upravo,
drugi malo kruži;
svako čeka pohvalu,
ako je zasluži.

Oj duledu, duledu —
ovako je na ledu.
Tu je život pravi —
dok se ne otkravi.

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

Jovan Jovanović Zmaj – Ljubim li te, il’ me sanak vara. . . (Đulići XIV)

Jovan Jovanović Zmaj – Ljubim li te, il’ me sanak vara. . . (Đulići) / Video, Recitacija (pesmu govori Branimir Brstina), Tekst pesme

XIV

Ljubim li te… il’ me sanak vara,
Što te udilj uza me dočara;
Ljubim li te… il’ me duša vara,
Što se udilj s tobom razgovara;

Ljubim li te… il’ me bezum ganja,
Nemam vida, nemam osećanja;
Ljubim li te… il’ ljubavi nije –
Što se grli, to su samo zmije;

Ljubim li te… ili me i nema,
Ili tebe, – nas nijedno nema;
Ljubim li te… ili nema sveta,
Nema sunca, ni rose, ni cveta,

Već sve tmina, što je pak’o mesi,
A po tmini vitlaju se besi,
A međ njima prabesina spava, –
Moju ljubav u snu izmišljava.

Jovan Jovanović Zmaj

Pročitajte više:

Jovan Jovanović Zmaj – Antologija poezije

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

Jovan Jovanović Zmaj – PESME ZA DECU

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu

Najlepše bajke i priče za decu – Dečja riznica

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

KAD BIH ZNAO – Vlada Stojiljković

KAD BIH ZNAO – Vlada Stojiljković / Video, Recitacija, Tekst pesme

KAD BIH ZNAO

Kad bih znao jezik lavlji
ili kravlji
ili mravlji
kad bih znao jezik mačji
ili račji
ili svračji
kad bih znao jezik ćukova
ili vukova
ili smukova
ala bih rikao
cikao
pućpurikao
kukurikao
njištao
vrištao
pištao
šištao
cijukao
pijukao
maukao
arlaukao
ala bih lajao i gugutao
pa makar posle doveka ćutao.

Vlada Stojiljković

Pročitajte više:

Ljubivoje Ršumović – PESME ZA DECU

PESME ZA DECU – Antologija poezije za decu / Najlepše pesme za decu / Tekstovi pesama, recitacije, otpevane pesme, video…

PRIČE ZA DECU – Antologija najlepših priča i dramskih tekstova za decu svih vremena

BAJKE – Najlepše bajke za decu

POEZIJA – Antologija najlepših pesama naše i svetske književnosti

DEČJA RIZNICA ~ Antologija najlepših pesama, bajki, crtanih filmova, priča, knjiga za decu…

ANTOLOGIJA – RIZNICA KULTURNOG BLAGA

Foto kolaži: ANTOLOGIJA – www.antologija.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.antologija.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. 🙂

Exit mobile version